I've made a french translation of the HP document "FOSS Governance Fundamentals" (Part Number 5992-4059 (Jan. 2008) Edition 1.0), copyright Hewlett-Packard, following the same license as the original document.
This work has been done to help the working group of the french Syntec organisation (local group of software editors and IT services providers) and provide them translated information on HP's Open Source Governance approach.
Thanks to Bernard Marclay for the proof reading.
J'ai effectué une traduction du document d'HP "FOSS Governance Fundamentals" (Part Number 5992-4059 (Jan. 2008) Edition 1.0), copyright Hewlett-Packard, qui suit la licence du document original.
Ce travail a été effectué pour aider le groupe de travail du Syntec et leur fournir une version traduite de l'approche d'HP sur la Gouvernance Open Source.
Merci à Bernard Marclay pour la relecture.